Первоисточники Хичкока,
Спилберга, братьев Коэн, 212-минутного фильма Уильяма Уайлера, вершины карьеры
Лоуренса Оливье, главной роли Тома Хэнкса — в подборке книг, экранизации
которых получили премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм».
1. Эрих Мария Ремарк «На западном фронте без перемен»*
«На западном фронте без перемен» – одна из
самых знаменитых романов Эриха Марии Ремарка. В книге автор рассказывает о теме
всего своего творчества, а именно о судьбе того самого потерянного поколения,
которая приняла участие в первой самой кровопролитной и охватившей весь мир
войне. Рассказывает о судьбе тех, кто вернулся с войны телом, но не душой!
Экранизация одного из самых
известных антивоенных романов получила
статуэтки за лучший фильм и лучшую режиссуру (Льюис Майлстоун).
2. Дафна дю Морье «Ребекка»*
Одна из лучших работ английской
писательницы Дафны Дюморье с бессчетным количеством экранизаций. «Ребекка» — это роман уникальный, страшный —
и прозрачный, простой — и элитный. Роман, без которого не существовало бы ни
«Степного волка» Гессе, ни «Кэрри» Кинга. Фильм Хичкока стал культовым. Награды за «Лучший фильм» и «Лучшую
операторскую работу» и еще 9 номинаций.
3. Уильям Шекспир «Гамлет,
принц Датский»*
«Величайшее,
возможно, чудо во всей литературе» (В. Набоков).
Ни одно произведение великого
английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого
громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира
"Гамлет, принц Датский". Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой
давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и
вечное значение.
Четыре
«оскара» у самой известной экранизации 1948 года с Лоуренсом Оливье в
качестве режиссера, продюсера, автора адаптированного сценария и самого
Гамлета.
4. Джеймс Джонс «Отныне и вовек»
В центре широко популярного
романа одного из крупнейших американских писателей Джеймса Джонса — трагическая
судьба солдата, вступившего в конфликт с бездушной военной машиной США.
В романе дана широкая панорама
действительности США 40-х годов.
Одноименный фильм был номинирован на тринадцать наград, восемь получил.
5. Пьер Буль «Мост через реку Квай»
Замечательный французский
писатель Пьер Буль известен большинству читателей как автор книги «Планета
обезьян», по которой режиссер Тим Бёртон снял одноимённый блокбастер. Однако
известность Буль получил с романом «Мост через реку Квай», одной из немногих
книг западных авторов об азиатской стороне Второй Мировой войны. Захваченные в
плен японцами британские солдаты и их командир полковник Николсон вынуждены
строить железнодорожный мост через реку Квай в Бирме. Тем временем командование
направляет спецгруппу для уничтожения этого стратегически важного объекта. Роман
основан на личных воспоминаниях Пьера Буля, который воевал и даже был в плену в
Юго-Восточной Азии. Семь «оскаров» в
1957 году у несколько отличающейся
экранизации.
6. Сидони-Габриель Колетт «Жижи»
Сидони-Габриель Колетт
(1873-1954) – классик французской литературы XX века. Ее произведения читали и
читают во всем мире, романы переведены на все языки мира. Никак не скажешь, что
«Жижи», давшая название второму сборнику, написана тяжело больной и старой
женщиной. Эта новелла, переработанная потом в повесть, стала последним ярким
шедевром психологической прозы Колетт. Ей удалось создать необыкновенно
выразительный, обаятельный образ наивной и скромной, очень честной девушки,
которая выросла в безнравственной среде: и бабушка и сестра бабушки готовили её
в содержанки, хотели видеть в ней ловкую соблазнительницу, привлекательную и
неотразимую. Но Жижи сохранила здоровое ядро подлинной человечности и
естественности и не захотела стать на путь, уготованный ей. В повести есть и
ирония, и живые блистательные диалоги. Сюжет завершается почти по-сказочному
благополучно: добродетель торжествует и вознаграждается.